- مشخصات کتاب
- سوره الزلزلة
- آشنايي با سوره
- شان نزول
- اعراب آيات
- آوانگاري قرآن
- ترجمه سوره
- ترجمه فارسي استاد فولادوند
- ترجمه فارسي آيت الله مكارم شيرازي
- ترجمه فارسي حجت الاسلام والمسلمين انصاريان
- ترجمه فارسي استاد الهي قمشه اي
- ترجمه فارسي حجت الاسلام والمسلمين قرائتي
- ترجمه فارسي استاد مجتبوي
- ترجمه فارسي استاد آيتي
- ترجمه فارسي استاد خرمشاهي
- ترجمه فارسي استاد معزي
- ترجمه انگليسي قرائي
- ترجمه انگليسي شاكر
- ترجمه انگليسي ايروينگ
- ترجمه انگليسي آربري
- ترجمه انگليسي پيكتال
- ترجمه انگليسي يوسفعلي
- ترجمه فرانسوي
- ترجمه اسپانيايي
- ترجمه آلماني
- ترجمه ايتاليايي
- ترجمه روسي
- ترجمه تركي استانبولي
- ترجمه آذربايجاني
- ترجمه اردو
- ترجمه پشتو
- ترجمه كردي
- ترجمه اندونزي
- ترجمه ماليزيايي
- ترجمه سواحيلي
- تفسير سوره
99. سوره الزلزلة
مشخصات کتاب
سرشناسه:مرکز تحقیقات رایانه ای قائمیه اصفهان،1388 عنوان و نام پدیدآور:قرآن مجید به همراه 28 ترجمه و 6 تفسیر/ مرکز تحقیقات رایانه ای قائمیه اصفهان مشخصات نشر دیجیتالی:اصفهان:مرکز تحقیقات رایانه ای قائمیه اصفهان 1388. مشخصات ظاهری:نرم افزار تلفن همراه و رایانه
موضوع:معارف قرآنی
سوره الزلزلة
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
إِذا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزالَها (1)
وَ أَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقالَها (2)
وَ قالَ الْإِنْسانُ ما لَها (3)
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبارَها (4)
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحى لَها (5)
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتاتاً لِيُرَوْا أَعْمالَهُمْ (6)
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ (7)
وَ مَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ (8)
آشنايي با سوره
99- زلزال [لرزش و زلزله]
در آيه اول وقوع زمين لرزه مهيب را هنگام ظهور قيامت بيان مى كند. زلزله اى كه در پى آن بر انگيختن مردم براى روز دادرسى عمومى در محشر و پاداش خوبيها و كيفر بدى ها است. نام ديگر سوره، «زلزله است. 8 آيه دارد و بعد از سوره نساء در مدينه نازل شده است
شان نزول
دقت در حسابرسى قيامت
شأن نزول آيه هاى 7 و 8 سوره زلزله
يكى از ياران ثروتمند پيامبر، با اين كه در انفاق كردن بسيار كوشا بود، ولى تنها در كارهاى بزرگ كه به انفاق بيش ترى نياز داشت، مشاركت مى كرد و براى موارد كوچك، اهميتى قايل نمى شد. وى مى گفت اجر و پاداش به كارهاى بزرگ تعلق مى گيرد، كارهايى كه ما آن را دوست داشته باشيم، ولى اگر اندك و براى ما ارزشى نداشته باشد به آن ثواب تعلق نمى گيرد. بنابراين، فقيران و تهيدستانى را كه از او كمك مى خواستند، از نزد خود مى راند. يكى ديگر از ياران پيامبر معمولاً از گناهان كبيره پرهيز مى كرد؛ يعنى تنها گناهان بزرگ را سزاوار كيفر و عذاب الهى مى دانست، در حالى كه به گناهان كوچك توجه نمى كرد و به راحتى چه بسا آن را مرتكب مى شد. او حتى دروغ، غيبت و نگاه كردن به نامحرم را از گناهان صغيره مى دانست و آنان را انجام مى داد و مى گفت ما را تنها به سبب گناهان بزرگ، بازخواست مى كنند. آيه هاى زير نازل شد و مسلمانان را از انجام دادن گناهان كوچك بر حذر داشت و ميل آنان را به انفاق هاى كم برانگيخت؛ زيرا بخشيدن اشياى خرد و ناچيز، انسان را به انفاق كردن اشياى زياد برمى انگيزاند و